{"id":3998,"date":"2026-05-15T10:13:51","date_gmt":"2026-05-15T08:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fusionbionic.com\/?post_type=job&p=3998"},"modified":"2026-06-12T20:20:09","modified_gmt":"2026-06-12T18:20:09","slug":"elektriker-automatisierungstechnik","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/","title":{"rendered":"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Are you good at organizing circuit diagrams, cables, and high-tech systems?<\/h2>\n

Fusion Bionic is a deep tech company based in Dresden. We develop laser-based machines and modules for industrial surface functionalization. Our technology creates micro- and nanostructures on surfaces\u2014for applications in glass, photovoltaics, semiconductors, and industry.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

F\u00fcr unsere technischen Systeme suchen wir Unterst\u00fctzung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierung, Verdrahtung und Maschinenintegration<\/span>. Jemanden, der elektrische Systeme nicht nur anschlie\u00dft, sondern versteht, plant und sauber umsetzt. Und der wei\u00df: Wenn etwas \u201eeigentlich funktionieren m\u00fcsste\u201c, f\u00e4ngt die eigentliche Arbeit oft erst an.<\/p>\n

<\/p>\n

Your tasks:<\/strong><\/h3>\n
\n

Du planst, baust und verdrahtest elektrische Komponenten in Maschinen, Anlagen und technischen Modulen und integrierst sie in unsere Systeme. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Sensorik, Aktorik, Motoren, Netzteile, Steuerungen, Sicherheitskomponenten, Schaltschr\u00e4nke und Peripherie.<\/p>\n

Du erstellst und pflegst Schaltpl\u00e4ne, Stromlaufpl\u00e4ne, Klemmenpl\u00e4ne und St\u00fccklisten, leitest daraus die elektrische Verdrahtung ab und setzt sie sauber in unseren Maschinen und Modulen um.<\/p>\n

Du unterst\u00fctzt bei Inbetriebnahme, Funktionspr\u00fcfung und Fehlersuche, pr\u00fcfst elektrische Systeme und dokumentierst Pr\u00fcfungen, \u00c4nderungen und Fehlerbilder nachvollziehbar.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Au\u00dferdem arbeitest du eng mit Konstruktion, Software, Produktion und Qualit\u00e4tssicherung zusammen \u2013 besonders dort, wo Elektrotechnik, Maschinenbau und Automatisierung ineinandergreifen.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

You bring along:<\/strong><\/h3>\n

Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker f\u00fcr Automatisierungstechnik, Elektroniker f\u00fcr Betriebstechnik, Industrieelektriker, Mechatroniker, Elektriker mit Erfahrung im Maschinenbau<\/span> oder eine vergleichbare Qualifikation.<\/p>\n

Du bringst Erfahrung in der Planung, im Aufbau, in der Verdrahtung und in der Inbetriebnahme von Maschinen, Anlagen, Schaltschr\u00e4nken oder technischen Modulen mit.<\/p>\n

Schaltpl\u00e4ne, Stromlaufpl\u00e4ne, Klemmenpl\u00e4ne und St\u00fccklisten sind f\u00fcr dich keine Fremdsprache \u2013 du solltest sie nicht nur lesen, sondern auch selbst erstellen und sauber pflegen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Du gehst sicher mit elektrischen Komponenten, Sensorik, Aktorik, Mess- und Pr\u00fcfmethoden sowie technischen Unterlagen um. Technische Dokumentation auf Englisch kannst du lesen.<\/p>\n

Erfahrung mit Steuerungstechnik, SPS-Systemen, Motion Controllern oder Automatisierungskomponenten ist von Vorteil.<\/p>\n

Additional skills we\u2019d love to see:<\/b><\/span><\/p>\n

Grundkenntnisse in Steuerungstechnik, zum Beispiel Beckhoff\/TwinCAT, Siemens oder vergleichbare Systeme.<\/p>\n

Erfahrung im Sondermaschinenbau, Anlagenbau, Schaltschrankbau oder in der industriellen Instandhaltung.<\/p>\n

Kenntnisse in EPLAN, Pneumatik, Antriebstechnik, Automatisierungstechnik, CE-Dokumentation oder FAT\/SAT.<\/p>\n

Erfahrung aus dem Bereich BMSR-Technik, Geb\u00e4udeautomation oder industrieller Anlagenintegration<\/span> passt ebenfalls gut, wenn du Lust hast, st\u00e4rker in Richtung Hightech-Maschinenbau zu gehen.<\/p>\n

What to expect:<\/b><\/span><\/p>\n

\n

You can expect to work with sophisticated high-tech systems, short lines of communication, an interdisciplinary team, and tasks that require precision, proactive thinking, and meticulous execution.<\/p>\n

Wir sind ein junges, ambitioniertes Team \u2013 direkt, pragmatisch und mit echter Lust auf Technologie. Gleichzeitig bauen wir keine Spielereien: Unsere Maschinen m\u00fcssen zuverl\u00e4ssig funktionieren, sauber dokumentiert sein und industriellen Anforderungen standhalten.<\/p>\n

No anonymous assembly line work. No job ads where a \u201cdynamic environment\u201d is the only selling point. Instead, technology that really has to work\u2014and people who are eager to work together to make it better.<\/p>\n

Interested?<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
We look forward to receiving your application.
\n

Schick uns gern deinen Lebenslauf und ein paar Worte dazu, warum du Lust auf Elektrotechnik, Automatisierung und Hightech aus Dresden hast.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":4002,"template":"","class_list":["post-3998","job","type-job","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nElektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du bringst Ordnung in Schaltpl\u00e4ne, Kabel und Hightech-Systeme? Fusion Bionic ist ein DeepTech-Unternehmen aus Dresden. Wir entwickeln laserbasierte Maschinen und Module zur industriellen Oberfl\u00e4chenfunktionalisierung. Unsere Technologie bringt Mikro- und Nanostrukturen auf Oberfl\u00e4chen \u2013 f\u00fcr Anwendungen in Glas, Photovoltaik, Halbleiter und Industrie. \u00a0 F\u00fcr unsere technischen Systeme suchen wir Unterst\u00fctzung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierung, Verdrahtung und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FUSIONBIONIC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T18:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3b612050-3a34-4598-9cdd-3fc4a0c40e5c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FusionBionic\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/\",\"url\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/\",\"name\":\"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-15T08:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T18:20:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/\",\"name\":\"FUSIONBIONIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#organization\",\"name\":\"Fusion Bionic\",\"url\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/211110_FB_Logo_RGB_Original.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/211110_FB_Logo_RGB_Original.png\",\"width\":1000,\"height\":400,\"caption\":\"Fusion Bionic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fusionbionic.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/FusionBionic\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/fusion-bionic-gmbh\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC","og_description":"Du bringst Ordnung in Schaltpl\u00e4ne, Kabel und Hightech-Systeme? Fusion Bionic ist ein DeepTech-Unternehmen aus Dresden. Wir entwickeln laserbasierte Maschinen und Module zur industriellen Oberfl\u00e4chenfunktionalisierung. Unsere Technologie bringt Mikro- und Nanostrukturen auf Oberfl\u00e4chen \u2013 f\u00fcr Anwendungen in Glas, Photovoltaik, Halbleiter und Industrie. \u00a0 F\u00fcr unsere technischen Systeme suchen wir Unterst\u00fctzung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierung, Verdrahtung und […]","og_url":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/","og_site_name":"FUSIONBIONIC","article_modified_time":"2026-06-12T18:20:09+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3b612050-3a34-4598-9cdd-3fc4a0c40e5c.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FusionBionic","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/","url":"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/","name":"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik - FUSIONBIONIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-15T08:13:51+00:00","dateModified":"2026-06-12T18:20:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/job\/elektriker-automatisierungstechnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fusionbionic.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elektroniker:in \/ Elektriker:in Automatisierungstechnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#website","url":"https:\/\/fusionbionic.com\/","name":"FUSIONBIONIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fusionbionic.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#organization","name":"Fusion Bionic","url":"https:\/\/fusionbionic.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/211110_FB_Logo_RGB_Original.png","contentUrl":"https:\/\/fusionbionic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/211110_FB_Logo_RGB_Original.png","width":1000,"height":400,"caption":"Fusion Bionic"},"image":{"@id":"https:\/\/fusionbionic.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/FusionBionic","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/fusion-bionic-gmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job\/3998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job\/3998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4014,"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job\/3998\/revisions\/4014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fusionbionic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}